Beibl cymraeg newydd diwygiedig yn cynnwys yr apocryffa. Cynllun trydan dwr bach yn amddiffyn y beibl cymraeg hynaf. Canys felly y carodd duw y byd fel y rhoddodd efe ei uniganedig fab, fel na choller pwy bynnag a gredo ynddo ef, ond caffael ohono fywyd tragwyddol. It is spoken natively in wales, by some in england, and in y wladfa the welsh colony in chubut province, argentina. Access everything online, or download select versions to read offline. Maer wybodaeth wedi ei rannu yn ol yr adran, ac mae rhestr o gwestiynau cyffredin sydd gan ddefnyddwyr, gydag atebion a help iw datrys. Beibl william morgan cyhoeddwyd y cyfieithiad cymraeg cyntaf or beibl cyfan, gan gynnwys yr apocryffa, yn y flwyddyn 1588. Y beibl cyssegrlan sef yr hen destament, ar newydd by william morgan, was the first complete translated version of the bible to appear in welsh in 1588. Download the bible in cymraeg welsh download now or. One of the first app versions of the bible in the world, ap beibl offers three versions william morgans bible, the new welsh bible y beibl. Y maer holl enwadau cymraeg wedi cefnogir cyfieithiad cyfoes hwn a dymar cyfieithiad a ddefnyddir mewn cynulleidfaoedd ac ysgolion ar draws cymru. Beibl cymraeg newydd diwygiedig lledr new welsh bible. A revised version of the welsh bible, beibl cymraeg newydd, reflecting developments in scholarship since 1988.
Uwchben pob stori, nodir yn glir lle mae iw gweld yn y beibl. Enjoy honest conversations about faith in trusted community. Y maer holl enwadau cymraeg wedi cefnogir cyfieithiad cyfoes hwn, a dymar cyfieithiad a ddefnyddir mewn cynulleidfaoedd ac ysgolion ar hyd a lled cymru. New welsh bible app the union of welsh independents. Maen gyfrwng i ddarllen y beibl heb ddim arall i dynnu sylw, ac maen dy alluogi i ganolbwyntio ar y testun yn unig.
Genesis 1, beibl cymraeg newydd diwygiedig 2004 bcnd. Ar y safle hwn cewch fersiwn or beibl y gallwch chwilota drwyddo, yn ogystal ag adnoddau ar bob pennod ich helpu iw ddarllen, ei ddeall ai astudio. Of the main publishers in wales y lolfa, gomer, gwasg carreg gwalch, rily, honno, parthian, seren, and university of wales press, only y lolfa, honno and parthian makes kindle books browse the bestselling books by y lolfa on kindle browse the bestselling books by honno on kindle browse the bestselling books by parthian on kindle and. On this page you can download ap beibl and install on windows pc. Bible society this is a great christian product sourced from biml bible in my language, the leader. Y beibl cyssegrlan sef yr hen destament, ar newydd. Y ffordd english welcome to the homepage of y ffordd. Yn 2014 cyhoeddwyd y beibl cymraeg newydd gyda mynegair, ac yn 2015 cyhoeddwyd mewn print am y tro cyntaf, sef y cyfieithiad mwyaf newydd or beibl cymraeg. Download the free bible app most popular languages beibl cymraeg newydd diwygiedig 2004 beibl cymraeg newydd diwygiedig yn cynnwys yr apocryffa 2004 beibl william morgan argraffiad 1955 beibl william morgan yn cynnwys yr apocryffa argraffiad 1959 salmau can 1621 salmau can newydd 2008 gwynn ap gwilym testament newydd salesbury.
Maer cyfan ar gael yn rhad ac am ddim iw ddefnyddio. New app gives welsh speakers three different ways to read. Solution yn cymraeg, cyfieithu, saesnegcymraeg geiriadur. Yn y traddodiad cristnogol, gelwir y llyfrau hebraeg yn hen destament ar llyfrau groeg yn destament newydd.
The beibl cymraeg newydd new welsh bible was published in 1988 and revised in 2004. Dyma stori fawr y beibl or creu ir cadw, wedi ei hadrodd yn arbennig ar gyfer plant. New app gives welsh speakers three different ways to read the. Beibl cymraeg newydd diwygiedig 2004 bcnd download the. Support yn cymraeg, cyfieithu, saesnegcymraeg geiriadur. Dysga am lyfr sanctaidd y cristnogion y beibl gyda bbc bitesize tgau astudiaethau crefyddol. Dymar wythfed cynllun trydan dwr i ni osod yn yr ardal. Beibl cymraeg newydd diwygiedig 2004 bcnd cymraeg welsh read version. Christian internet, download the bible in all formats. Casgliad o lyfrau sanctaidd yn yr iaith roeg ar iaith hebraeg ywr beibl. Get your kindle here, or download a free kindle reading app. Ar y safle hon cewch hyd ir beibl mewn cymraeg llafar syml, fersiwn or beibl y gallwch chwilota drwyddo, yn ogystal ag adnoddau ar bob pennod ich helpu iw ddarllen, ei ddeall ai astudio.
Gwaith william morgan, 15451604, ydoedd, gwr a aned ym mhenmachno, conwy ac a raddiodd o goleg sant ioan yng nghaergrawnt. It took some years for the translation to be completed in printed form between the act of. Y maer bcn diwygiedig yn cadw cywirdeb ac urddas beibl william morgan 1588 wrth egluroi ystyr i genhedlaeth newydd o ddarllenwyr cymraeg. One of the first app versions of the bible in the world, ap beibl offers three versions william morgans bible, the new welsh bible y beibl cymraeg newydd and the most recent welsh. Originally published in 2004, this new edition includes a concordance. Mae yma hefyd lu o adnoddau i eglwysi ac ysgolion adnoddau y gallwch eu lawrlwytho au defnyddio yn rhad ac am ddim. It offers a distraction free reading mode that allows you to focus on the text alone and a simple interface for browsing and searching the bible. Defnyddiwyd testun y bcn diwygiedig ar y llais, sef y ricordiad llafar or testament newydd a.
Ab beibl is part of the family and offers a beautiful way to read the bible on your iphone or ipad that puts reading quality first. Y beibl cymraeg newydd by bible welsh new welsh 2004. Cyfieithiad poblogaidd or beibl mewn cymraeg llafar syml. Historically, it has also been known in english as british, cambrian, cambric and cymric. Os am wahodd eraill i ystyried neges y pasg gyda chi, gallwch lawrlwytho taflenni bach iw rhannu, neu boster y gellir ei olygu ac ychwanegur manylion e. Wielisc is a brittonic language of the celtic language family. Y beibl cymraeg newydd bcn diwygiedig ywr cyfieithiad safonol or beibl ar gyfer siaradwyr cymraeg a dysgwyr yn yr unfed ganrif ar hugain. Welsh holy bible y beibl cymraeg newydd the new welsh bible y beibl cymraeg newydd new welsh bible argaffiad diwygiedig cymdeithas y beibl 2004 y beibl cymraeg newydd 1988 5,000 copies printed in korea nw063 beibl cymraeg cyffredin cc hardcover publisher. Y beibl cymraeg the welsh bible isbn 9781447415794 pdf. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Y beibl video tgau astudiaethau crefyddol bbc bitesize.
Pwerbwynt llawn gwybodaeth am y beibl a phwysigrwydd y llyfr sanctaidd hon i gristnogion. Y beibl cymraeg newydd diwygiedig ywr cyfieithiad safonol or beibl ar gyfer siaradwyr y gymraeg a dysgwyr yn yr unfed ganrif ar hugain. Grow together every day with friends, sharing your discoveries. Y beibl cymraeg newydd diwygiedig ywr cyfieithiad safonol or beibl ar gyfer siaradwyr cymraeg a dysgwyr yn yr unfed ganrif ar hugain. Buy y beibl cymraeg newydd by bible welsh new welsh 2004 from waterstones today. Defnyddiwyd testun y bcn diwygiedig ar y llais, sef fersiwn y testament newydd ar lafar a gyhoeddwyd yn. Beibl cymraeg newydd diwygiedig 2004 bcnd download do. Customize your bible with highlights, bookmarks, and publicprivate notes. Bible society this is a great christian product sourced from biml bible in my language, the leader in foreign. Roedd awydd pobl ledled cymru i ddefnyddio cyfieithiad modern ac iw rannu ag eraill yn gymaint nes bod yr argraffiad cyntaf wedi ei werthu allan drwy.
Maer rhyngwyneb i bori a chwilio drwyr beibl yn hawdd iw ddefnyddio. Defosiwn y pasg cyngor ysgolion sul ac addysg gristnogol. Beibl cymraeg, beibl llafar, beibl yn gymraeg, lawrlwythiad am ddim, lawrlwythiwch beibl cymraeg, mp3 o feibl llafar, mp3 or beibl arlein, testament newydd welsh bible. The aim of y ffordd is to help people to discuss the main themes within christianity, in order to strengthen their faith and confidence, and enable them to share the gospel and reach out into their communities. Gellir archebu copi clawr caled o o siop arlein cymdeithas y beibl. Maer beibl cymraeg gwreiddiol yn cael ei arddangos gyda dros 200 o feiblau eraill, llawer ohonynt wediu rhoi gan ymwelwyr. Cyfieithwyd y beibl ir gymraeg gan yr esgob william morgan. Stream tracks and playlists from on your desktop or mobile device. Reviewed in the united states on september 23, 2015 just starting to learn cymraeg, and y beibl is the best vehicle. Cymdeithas y beibl yw prif gyhoeddwr y beibl cymraeg. Ein cenhadaeth yw sicrhau fod y beibl ar gael i bawb.
Gwych ar gyfer gwersi addysg grefyddol, i ddechrau trafodaeth, cymharu diwylliannau a. Pwerbwynt a thasgau ar gyfer ca1 cristnogaeth ar beibl. The app is easy to use and once its downloaded, its available to. As well as meaning bible app, ap beibl is also a pun in welsh meaning son of the bible.
1286 1158 504 258 1361 830 1553 629 960 1299 993 516 665 1382 380 1513 535 390 172 1418 1292 99 1006 968 1520 135 46 1472 697 1172 1175 1393 1300